Texts led to the discovery of endless phonetic potential to unpack language in cryptic style nursery rhymes and became a signature method processing semantic meaning in proverbs, cliches and ‘you know what they say’ pastimes.